thuật ngữ 词汇 名词; 名词儿 thuật ngữ hoá học. 化学名词。 thuật ngữ mới. 新名词儿。 术语 用语...
quân sự 军事; 戎 công tác quân sự. 军事工作。 hành động quân sự. 军事行动。 khu vực quân...
Câu ví dụ
“侵入活动”是军事术语,指的是秘密进入。 “Hoạt động xâm nhập” là một thuật ngữ quân sự đề cập đến việc bí mật lẻn vào.
还有,你说的跑来跑去的 "那些部队" 可不是军事术语 Chuyện đó, và chuyện thực hiện "nhiệm vụ bí mật"... không phải là thuật ngữ quân sự được ưa chuộng đâu.
文章称,在中国的军事术语中,“保障”是一个包括维护补给的概念。 Theo bài viết, trong thuật ngữ quân sự của Trung Quốc, "bảo đảm" là một khái niệm bao gồm bảo trì, tiếp tế.
文章称,在中国的军事术语中, 保障 是一个包括维护补给的概念。 Theo bài viết, trong thuật ngữ quân sự của Trung Quốc, "bảo đảm" là một khái niệm bao gồm bảo trì, tiếp tế.
“罗恩”使用的“军事术语”说服了斯通:暗杀企图“貌似合理”,“可信度很高”。 Tuy nhiên, "thuật ngữ quân sự" mà "Ron" sử dụng đã khiến Stone tin rằng thông tin về vụ ám sát là "hợp lý" và "đáng tin cậy".
但这说法其实是胡来的,因为这三个军事术语在货币环境中互不协调。 Tuy nhiên, cách diễn giải như vậy là vô nghĩa, vì ba thuật ngữ quân sự này không nhất quán với nhau trong bối cảnh tiền tệ.
我知道他们会抓住这个机会,但觉得这是一个如此伟大的军事任期,应该把它带回来。 Tôi biết họ sẽ công kích vào đó, nhưng tôi cảm thấy đây là một thuật ngữ Quân sự tuyệt vời và nên được đưa trở lại.
)这个希腊字是军事术语,意思是“在领导人指挥下以军事方式编排军事单位”。 Từ này được dùng như một thuật ngữ quân sự có nghĩa là "Sắp xếp những đơn vị quân sự của một quân đội dưới sự chỉ huy của một thủ lĩnh".
他解释道,“我就知道他们会抓住这点不放,但我就是觉得这是一个伟大的军事术语,应该被重新使用。 Nhà lãnh đạo Mỹ nói thêm: “Tôi biết là họ sẽ nắm lấy chuyện này nhưng cảm thấy đó là một thuật ngữ quân sự tuyệt vời, nên nó cần được nêu lại.
他解释道," 我就知道他们会抓住这点不放,但我就是觉得这是一个伟大的军事术语,应该被重新使用。 Nhà lãnh đạo Mỹ nói thêm: “Tôi biết là họ sẽ nắm lấy chuyện này nhưng cảm thấy đó là một thuật ngữ quân sự tuyệt vời, nên nó cần được nêu lại.